1
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=Barabara kuelekea Utukufu=

2
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
(Imechukuliwa kutoka kwa riwaya ya jina moja
na Zhi Zhi wa Kikundi cha Yuewen)

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,980
=Kipindi cha 10=

4
00:01:38,580 --> 00:01:40,300
Baada ya Familia ya Yan kuanguka,

5
00:01:40,470 --> 00:01:42,300
Bibi Yu aliugua kweli
na kamwe kupona.

6
00:01:42,990 --> 00:01:45,390
Usijali, sio tu
hakuna mchango katika suala hili,

7
00:01:45,750 --> 00:01:47,140
anahesabiwa kuwa na hatia?

8
00:01:48,390 --> 00:01:50,990
Bibi Yu ni mtu mwerevu.
Sidhani kama inawezekana.

9
00:01:51,140 --> 00:01:52,390
Umefikiria sana.

10
00:01:52,390 --> 00:01:53,780
Inaonekana niliisikia

11
00:01:53,860 --> 00:01:56,830
kwamba mkwe wake
tengeneza tatizo kubwa sana.

12
00:01:57,030 --> 00:01:57,910
Je, ni kweli?

13
00:01:57,910 --> 00:01:58,940
Nilisikia pia.

14
00:01:59,270 --> 00:02:00,220
Tutaona.

15
00:02:00,340 --> 00:02:01,990
Unataka kutoa mchango katika siku zijazo
familia ya kifalme

16
00:02:01,990 --> 00:02:03,060
si jambo rahisi.

17
00:02:03,270 --> 00:02:05,470
Uzembe kidogo tu,
kila kitu kinaweza kuharibiwa.

18
00:02:05,940 --> 00:02:09,230
Nadhani, katika siku za usoni,
Ingekuwa vigumu kwa Familia ya Yu kuinuka tena.

19
00:02:09,670 --> 00:02:11,300
Inatosha. Njoo, endelea kucheza.

20
00:02:22,860 --> 00:02:25,100
(Fedha tahil 42,000, jumla ya tahil 97,000)

21
00:02:27,620 --> 00:02:28,900
Rekodi zake za kifedha hazikulingana.

22
00:02:32,260 --> 00:02:32,595
(Rekodi za Mwaka za Familia ya Xie)

23
00:02:32,619 --> 00:02:33,140
(Mwaka wa 22 wa Enzi ya Dacheng.
Imeandikwa na Tingyun)

24
00:02:36,550 --> 00:02:37,180
Zhao Ling.

25
00:02:39,550 --> 00:02:40,300
Ingia ndani.

26
00:02:45,800 --> 00:02:46,850
Je, sikuipendekeza?

27
00:02:47,270 --> 00:02:49,460
ili mali zote
Joka la Maji lenye mikia tisa limekabidhiwa?

28
00:02:50,620 --> 00:02:52,070
Kwa nini bado kuna chini ya miaka 3,000?

29
00:03:00,270 --> 00:03:03,510
Ikiwa unataka kurekebisha kila kitu,
unapaswa kutoa yote.

30
00:03:03,670 --> 00:03:05,070
Kwa nini unapaswa kuichukua?
faida ndogo hivyo?

31
00:03:05,460 --> 00:03:07,950
Unaweza tu kutoa 100,000 kwa mwaka.
Mbona bado unashikilia 3,000 tahil?

32
00:03:14,510 --> 00:03:16,070
Si Miss kurudi mji mkuu?

33
00:03:18,990 --> 00:03:20,230
Kwa nini bado unashughulika na hili?

34
00:03:22,860 --> 00:03:24,230
Kuanzia sasa, Miss inatosha

35
00:03:26,390 --> 00:03:27,790
jitunze vizuri.

36
00:03:30,990 --> 00:03:31,830
Biashara yangu

37
00:03:33,350 --> 00:03:34,270
huna haja ya kuwa na wasiwasi.

38
00:03:36,350 --> 00:03:37,790
Sihitaji kuwa na wasiwasi?

39
00:03:43,990 --> 00:03:47,070
3,000 kwa mwaka inatosha
kukatwa kichwa.

40
00:03:54,140 --> 00:03:58,700
Inatosha. Mimi pia tu
fikiria kwa faida yako mwenyewe.

41
00:04:00,550 --> 00:04:01,950
Bila kutarajia,
hata unafikiri mimi nina fussy.

42
00:04:03,140 --> 00:04:03,460
Mimi...

43
00:04:03,460 --> 00:04:06,300
Inaonekana, mimi ni
Nimeingilia sana.

44
00:04:09,900 --> 00:04:11,180
Natumai unaweza
endelea kuificha.

45
00:04:11,830 --> 00:04:13,230
Umeacha pengo sasa.

46
00:04:13,580 --> 00:04:14,830
Baadaye, ikiwa itagunduliwa,

47
00:04:14,950 --> 00:04:16,470
yote haya yatakuwa
ushahidi wa kutaifisha mali zako zote.

48
00:04:28,590 --> 00:04:31,910
Bibi, tunafanya kweli
kurudi kwenye mji mkuu?

49
00:04:32,060 --> 00:04:33,420
Je, uko tayari?
kuachana na Bwana wa Tisa?

50
00:04:36,820 --> 00:04:38,740
(Makazi ya Xie)

51
00:04:38,740 --> 00:04:39,710
Bibi Xie,

52
00:04:40,030 --> 00:04:42,110
Mfalme wa Taji anakumbuka huduma yako
katika kusaidia uchunguzi

53
00:04:42,230 --> 00:04:44,230
kwa hiyo umenituma nikuchukue
kwenda kupokea zawadi.

54
00:04:45,860 --> 00:04:47,110
Asante
kwa hisani ya Mwanamfalme wa Kifalme.

55
00:04:49,420 --> 00:04:52,420
Kwa kweli, kuna jambo moja zaidi
tunachotaka kuuliza.

56
00:04:53,260 --> 00:04:55,300
Crown Prince kweli
kupendwa Zhao Ling.

57
00:04:55,550 --> 00:04:57,350
Alitumai kuwa Bi
inaweza kusaidia kumshawishi Zhao Ling.

58
00:05:00,350 --> 00:05:02,550
Jiunge na jeshi
kisingizio tu.

59
00:05:02,710 --> 00:05:05,620
Lengo kuu ni
kubadili hali yake.

60
00:05:06,350 --> 00:05:08,110
Baada ya miaka kadhaa
kupata uzoefu,

61
00:05:08,110 --> 00:05:09,550
atahamishiwa mji mkuu.

62
00:05:09,940 --> 00:05:11,550
Kwa shukrani
Mfalme wa Taji kuelekea kwake,

63
00:05:12,060 --> 00:05:13,990
mustakabali wake bila shaka ungekuwa mkali sana.

64
00:05:14,820 --> 00:05:16,670
Alichaguliwa kwa mkono na Mfalme wa Taji.

65
00:05:17,060 --> 00:05:19,710
Hiyo inaitwaje? Mtu wa mkono wa kulia.

66
00:05:27,150 --> 00:05:28,030
Ninaelewa.

67
00:05:31,710 --> 00:05:33,670
Nzuri. Ikiwa ndivyo, nitaondoka kwanza.

68
00:05:34,380 --> 00:05:39,140
(Wema hupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi)

69
00:06:00,500 --> 00:06:01,940
(miaka elfu)
(Unaweza tu kutoa 100,000 kwa mwaka.)

70
00:06:02,110 --> 00:06:03,670
(Kwa nini bado unashikilia tahil 3,000?)

71
00:06:04,470 --> 00:06:05,820
(Bado una safari ndefu.)

72
00:06:06,860 --> 00:06:07,790
(Natumai unaweza kujitunza.)

73
00:06:27,940 --> 00:06:28,790
Bado hujaondoka?

74
00:06:36,030 --> 00:06:37,790
- Nadhani ...
- Je!

75
00:06:38,110 --> 00:06:41,030
Unadhani nitarudi mji mkuu?

76
00:06:41,230 --> 00:06:43,030
Si Mwalimu wa Kumi na Sita
nitakupa zawadi?

77
00:06:44,820 --> 00:06:45,820
(Kuiga wema,
Kutengeneza fadhila)

78
00:06:45,820 --> 00:06:49,150
Miss Xie alikuwa muhimu katika kesi ya chumvi.
Unataka nini?

79
00:06:53,790 --> 00:06:55,820
Ningependa kuomba kitambulisho.

80
00:06:56,180 --> 00:06:58,350
Barua ya makazi
kwa jina la Xie Tingyun.

81
00:06:59,110 --> 00:07:00,380
Familia yangu ilikumbwa na msiba.

82
00:07:00,380 --> 00:07:01,420
Kwa sababu hiyo, karibu nipoteze maisha yangu

83
00:07:01,620 --> 00:07:02,840
na jina langu lilifutwa
kutoka kwenye orodha ya watu.

84
00:07:03,300 --> 00:07:05,260
Baadaye, ikiwa unataka
kuishi kwa uhuru katika ulimwengu huu,

85
00:07:05,350 --> 00:07:06,550
Nahitaji barua.

86
00:07:09,300 --> 00:07:10,030
Sahihi.

87
00:07:10,550 --> 00:07:11,910
Uhusiano wako na Zhao Ling ni wa kina sana.

88
00:07:12,230 --> 00:07:13,350
Pia unahitaji barua

89
00:07:13,620 --> 00:07:15,350
ili siku moja akuoe
rasmi.

90
00:07:17,670 --> 00:07:19,180
Hii ni zawadi tu ninayotaka.

91
00:07:27,590 --> 00:07:29,110
Tisa Mwalimu, utanioa?

92
00:07:34,820 --> 00:07:36,470
Ninatoka
kutoka kwa familia maarufu,

93
00:07:36,990 --> 00:07:39,300
lakini sasa sina kitu.

94
00:07:39,590 --> 00:07:41,030
Bahati nzuri Bwana Tisa
mwenye kujali sana

95
00:07:41,150 --> 00:07:43,620
na kuteleza kwa miaka 3,000
kwenye mizigo yangu.

96
00:07:44,590 --> 00:07:48,060
Sasa, nataka kuifanya
pesa za karatasi kama mahari.

97
00:07:48,550 --> 00:07:49,550
Mahari?

98
00:07:54,940 --> 00:07:56,860
Bwana wa tisa,
utanioa?

99
00:07:59,030 --> 00:08:00,350
Sitaki kutengwa na wewe.

100
00:08:01,990 --> 00:08:03,860
Napenda jina Xie Tingyun.

101
00:08:04,380 --> 00:08:07,350
Nakupenda pia wewe na Sen,
pamoja na Biaozi na Dachuan.

102
00:08:07,350 --> 00:08:08,470
Wote walikuwa wazuri sana pia.

103
00:08:08,590 --> 00:08:09,910
Nimepakia vitu vyangu

104
00:08:09,910 --> 00:08:11,380
na nia ya kujiunga
na wanajeshi pamoja nawe.

105
00:08:13,550 --> 00:08:15,470
Je, unanipenda mimi na Sen?

106
00:08:16,260 --> 00:08:17,620
Je, Sen ina uhusiano gani nayo?
na harusi yetu?

107
00:08:38,310 --> 00:08:41,070
Nataka kuchukua safari hii
mpaka mwisho na wewe.

108
00:08:41,950 --> 00:08:44,740
Tunaweza kufanya biashara
na kufikia mafanikio pamoja.

109
00:08:46,070 --> 00:08:47,540
Kufikia mafanikio kutoka sifuri,

110
00:08:48,140 --> 00:08:49,190
jenga biashara
na familia zetu wenyewe,

111
00:08:49,660 --> 00:08:52,310
na kufikia nafasi halisi
kwa ajili yetu wenyewe.

112
00:08:53,950 --> 00:08:54,990
Acha nikuoe.

113
00:09:00,350 --> 00:09:01,840
Unataka kuwekeza, sawa?

114
00:09:04,430 --> 00:09:06,900
Usijali, Mwalimu wa Kumi na Sita
naomba unishawishi

115
00:09:06,900 --> 00:09:07,620
kujiunga na jeshi?

116
00:09:15,490 --> 00:09:16,240
Bwana wa tisa,

117
00:09:16,370 --> 00:09:18,900
kujiunga na jeshi
labda nafasi yako pekee

118
00:09:18,900 --> 00:09:20,380
kubadilisha hali ya familia.

119
00:09:20,780 --> 00:09:22,590
Alipokuwa na umri wa miaka minane,
ulifukuzwa katika ukoo.

120
00:09:22,710 --> 00:09:24,990
Tangu wakati huo, umeendelea kupigana
vikwazo mbalimbali hadi leo.

121
00:09:25,110 --> 00:09:26,140
Hata hivyo, mwisho,

122
00:09:26,310 --> 00:09:28,620
bado una hadhi
kama mfanyabiashara wa hali ya chini.

123
00:09:29,110 --> 00:09:30,740
Labda bado sio mbaya kwa sasa,

124
00:09:31,470 --> 00:09:32,900
lakini vipi baada ya
Mwalimu wa kumi na sita amekwenda?

125
00:09:33,110 --> 00:09:34,310
Je, katika miaka michache?

126
00:09:35,590 --> 00:09:37,110
Ikiwa hautabadilisha asili yako,

127
00:09:37,190 --> 00:09:40,310
hatima yako itakuwa milele
kudhibitiwa na wengine

128
00:09:41,070 --> 00:09:42,590
na huwezi kupigana hata kidogo.

129
00:09:46,710 --> 00:09:47,590
Kwa ajili yako,

130
00:09:49,430 --> 00:09:50,430
ndio ndoa hiyo?

131
00:09:53,830 --> 00:09:56,500
maana yake ni maslahi yanayofungamana
na kujenga siku zijazo?

132
00:10:02,110 --> 00:10:05,260
Sukari ni tamu, manjano ni chungu.

133
00:10:06,430 --> 00:10:08,110
Ikiwa imechemshwa pamoja,
kitakuwa kitoweo kitamu na cha baridi.

134
00:10:11,070 --> 00:10:13,620
Labda katika ulimwengu huu,
dhamana yenye nguvu zaidi ni

135
00:10:14,020 --> 00:10:16,310
kwa kuyeyuka uaminifu
kuwa na riba,

136
00:10:16,780 --> 00:10:19,430
basi maslahi yanapungua tena
kuwa mkweli.

137
00:10:19,990 --> 00:10:21,740
Mambo haya mawili ni vigumu kutofautisha.

138
00:10:22,590 --> 00:10:24,110
Kama sisi wawili.

139
00:10:25,950 --> 00:10:27,350
Pamoja na maslahi
kama mfungaji,

140
00:10:27,540 --> 00:10:29,470
hapo ndipo tunaweza kutegemeana
bora.

141
00:10:35,660 --> 00:10:38,590
Najua, pendekezo langu ni la ghafla sana
na inaweza kukukera.

142
00:10:39,500 --> 00:10:40,260
Kwa hiyo,

143
00:10:42,020 --> 00:10:43,310
Nitauliza mara moja tu.

144
00:10:58,830 --> 00:10:59,900
Huhitaji kujibu sasa.

145
00:11:01,190 --> 00:11:02,310
Natumaini unafikiri kwa makini.

146
00:11:14,580 --> 00:11:15,780
(Makazi ya Yu)

147
00:11:15,780 --> 00:11:18,230
Ingawa sio hai
aliahidi hapo awali,

148
00:11:18,470 --> 00:11:20,470
angalau inapaswa kubaki inafaa
kwa familia maarufu kama hii.

149
00:11:21,950 --> 00:11:23,140
Hata hivyo, sasa angalia.

150
00:11:23,950 --> 00:11:25,220
(Makazi ya Yu)
Kuchukua harusi ilikuwa rahisi.

151
00:11:25,220 --> 00:11:26,310
Kulikuwa na wageni wachache tu.

152
00:11:26,590 --> 00:11:27,578
(Orodha ya Wageni)
Madam hata alisema

153
00:11:27,602 --> 00:11:28,590
(Orodha ya Wageni)
usemi chungu kwa Bi.

154
00:11:34,230 --> 00:11:35,530
Sasa, inabidi
niite First Young Madam.

155
00:11:35,830 --> 00:11:36,540
Nzuri.

156
00:11:37,950 --> 00:11:39,660
Hata hivyo, nina
kuolewa katika Familia ya Yu.

157
00:11:41,860 --> 00:11:43,380
Hatimaye hamu yangu ilitimia.

158
00:11:45,540 --> 00:11:47,350
Katika siku zijazo, maadamu mume wangu ananipenda,

159
00:11:48,710 --> 00:11:50,350
hakika atanitetea.

160
00:11:50,860 --> 00:11:51,950
Nina hakika

161
00:11:53,470 --> 00:11:55,140
Maisha yangu yataendelea kuwa bora.

162
00:11:55,950 --> 00:11:57,310
Bado safari ndefu.

163
00:12:01,780 --> 00:12:03,740
Mama hakukusudia kuwa mkali
kwa Bibi Fan.

164
00:12:03,740 --> 00:12:04,820
(Furaha maradufu)

165
00:12:04,820 --> 00:12:07,660
Ninaogopa tu utapofushwa
kwa hisia ya kitambo.

166
00:12:09,140 --> 00:12:12,860
Bibi Fan ana talanta kweli,
bali matendo yake

167
00:12:13,620 --> 00:12:16,900
karibu kuburuza Familia ya Yu
katika uharibifu kamili.

168
00:12:18,500 --> 00:12:21,260
Fu Tingyun kutumika
keki ya maua kunitishia

169
00:12:21,500 --> 00:12:23,740
kuwasilisha
Barua ya dhamana ya Bi.

170
00:12:24,070 --> 00:12:25,780
Akiwa na barua hiyo mkononi mwake,

171
00:12:26,110 --> 00:12:29,140
Hatima ya Bibi Fan itakuwa ya milele
iko mikononi mwake.

172
00:12:29,500 --> 00:12:31,470
Katika siku zijazo, ikiwa familia hizo mbili zitakuwa na mzozo,

173
00:12:31,990 --> 00:12:33,430
tutatangulia
iko katika nafasi dhaifu.

174
00:12:34,500 --> 00:12:38,500
Tukio la Huaying lilikuwa
Zuo Junjie alisema.

175
00:12:39,260 --> 00:12:40,830
Bibi Shabiki kweli
kutoa ushahidi wa uongo,

176
00:12:41,470 --> 00:12:43,780
lakini sio mhusika mkuu.

177
00:12:54,620 --> 00:12:56,500
Mama anafurahi kukuona
kudumisha hisia na uaminifu.

178
00:12:57,310 --> 00:12:58,470
Kwa kuwa uamuzi wako umeundwa,

179
00:13:00,950 --> 00:13:02,780
Mama anaweza tu kuomba
nyumba yako ni ya usawa.

180
00:13:07,190 --> 00:13:10,660
Ikiwa mama anaendelea kuzungumza,
baadaye itazingatiwa hata kupigana.

181
00:13:16,470 --> 00:13:17,020
Mama.

182
00:13:20,540 --> 00:13:21,529
(Mkusanyiko wa Maoni juu ya Vitabu Vinne)
Kitabu kilichofafanuliwa na Bw. Fan

183
00:13:21,553 --> 00:13:22,500
(Mafundisho Makuu; Njia ya Kati)
Kitabu kilichofafanuliwa na Shabiki Mkuu

184
00:13:23,500 --> 00:13:26,070
ni classic anastahili
kupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi.

185
00:13:27,230 --> 00:13:28,780
Inapaswa kuthaminiwa.

186
00:13:29,380 --> 00:13:32,260
Hata hivyo, Bibi Fan alifanya hivyo badala yake

187
00:13:32,260 --> 00:13:33,990
mambo ya kawaida ambayo yatafanya
kutumika na kuuzwa.

188
00:13:35,110 --> 00:13:37,500
Mama ameinunua tena
kazi zote hizi.

189
00:13:43,660 --> 00:13:48,260
Rudisha kila kitu kwa Madam Fan.
Natumai anathamini wema wako.

190
00:13:48,660 --> 00:13:51,900
Haya ndiyo yote Mama anaweza kufanya.

191
00:13:53,950 --> 00:13:55,620
Aliuza vitabu hivi vyote?

192
00:13:57,380 --> 00:13:58,230
Kwa nini?

193
00:13:59,350 --> 00:14:00,140
Kwa pesa?

194
00:14:06,470 --> 00:14:07,990
Harusi yako
imetimia.

195
00:14:08,950 --> 00:14:12,310
Jambo lingine,
usifikirie sana juu yake.

196
00:14:12,860 --> 00:14:14,310
Kuhusu mambo ya familia,

197
00:14:14,860 --> 00:14:17,230
Kwa bahati nzuri, Mama bado anaheshimiwa sana
na Mkuu wa Taji

198
00:14:17,470 --> 00:14:19,140
na wamesuluhisha suala hili.

199
00:14:19,380 --> 00:14:22,140
Jingxiu, kuanzia sasa,

200
00:14:22,540 --> 00:14:24,590
kamwe usichukue hatua
kwa mapenzi kama hii tena.

201
00:14:26,230 --> 00:14:27,230
Ninaelewa.

202
00:14:28,430 --> 00:14:29,190
Nenda.

203
00:14:37,500 --> 00:14:38,230
Bi.

204
00:14:38,740 --> 00:14:40,380
Tuma barua kwa Bi. Zuo.

205
00:14:41,350 --> 00:14:42,260
Mwambie

206
00:14:42,350 --> 00:14:44,110
kwamba kulikuwa na marafiki wa zamani
ambaye anataka kukutana naye.

207
00:14:44,540 --> 00:14:47,500
Mjane maskini pia
lazima kutibiwa kiholela.

208
00:14:47,900 --> 00:14:50,500
Ikiwa unahitaji msaada wetu,
anaweza kusema.

209
00:14:50,590 --> 00:14:51,230
Ninaelewa.

210
00:14:52,020 --> 00:14:53,310
Nitaenda sasa.

211
00:15:17,540 --> 00:15:19,990
(Mwanzoni, nilidhani alikuwa kifahari
na safi kama daffodil,)

212
00:15:20,830 --> 00:15:22,990
(pia ni tofauti na wanawake wengine
ambao hufuata tu mambo ya kidunia.)

213
00:15:25,020 --> 00:15:27,260
(Walakini, sasa yeye kwa urahisi
kuuza vitabu adimu)

214
00:15:27,860 --> 00:15:29,310
(na kutoithamini kabisa.)

215
00:15:30,950 --> 00:15:32,190
(Jina hili la "Yake",)

216
00:15:33,660 --> 00:15:35,110
(alifanya kweli
unastahili?)

217
00:15:37,470 --> 00:15:38,380
Mume wangu.

218
00:15:45,500 --> 00:15:46,620
Imechelewa.

219
00:15:47,740 --> 00:15:48,540
Hebu tupumzike.

220
00:16:16,260 --> 00:16:17,540
Bibi alikuuliza nini?

221
00:16:20,190 --> 00:16:22,230
Alisema anataka kunioa.

222
00:16:24,350 --> 00:16:25,710
Alisema anataka kunioa.

223
00:16:26,310 --> 00:16:27,310
Kisha, unakubali?

224
00:16:27,620 --> 00:16:30,070
Tayari ameshatoa mahari.
Miaka elfu tatu.

225
00:16:30,710 --> 00:16:32,140
Umepewa pesa halisi?

226
00:16:35,020 --> 00:16:38,020
Ni shughuli ya maisha.
Unapaswa kufikiri juu yake kwa makini.

227
00:16:42,190 --> 00:16:44,230
Hata hivyo, hakuwa kweli
unataka kunioa.

228
00:16:46,190 --> 00:16:47,780
Anataka tu kufanya muamala na mimi.

229
00:16:47,900 --> 00:16:49,740
Katika maisha ya mume na mke,

230
00:16:50,230 --> 00:16:52,780
jambo muhimu zaidi ni
uaminifu.

231
00:17:00,380 --> 00:17:02,020
sijui
kwa sababu ya uaminifu au shughuli,

232
00:17:02,660 --> 00:17:04,430
Muhimu ni kwamba nipiganie kwanza
mustakabali wa ndugu zangu.

233
00:17:11,710 --> 00:17:13,500
Kuwa tu mfanyabiashara wa chumvi
Mimi ni jasiri.

234
00:17:14,990 --> 00:17:17,780
Ndoa tu,
niogope nini?

235
00:17:19,340 --> 00:17:20,020
Pakiti vitu.

236
00:17:21,190 --> 00:17:22,990
Tutajiunga na jeshi.

237
00:17:23,430 --> 00:17:24,230
Jiunge na jeshi?

238
00:17:24,470 --> 00:17:26,950
Sawa. Katika kesi hiyo,
Ninaweza kufanya mazoezi ya kujilinda.

239
00:17:26,950 --> 00:17:27,780
Nzuri!

240
00:17:28,260 --> 00:17:30,780
Subiri. Mbona ghafla
Je, ungependa kujiunga na jeshi tena?

241
00:17:32,580 --> 00:17:33,390
Je, nakuja pia?

242
00:17:39,190 --> 00:17:40,230
Umeamua juu ya lengo?

243
00:17:42,060 --> 00:17:42,780
Mji wa Ganlin.

244
00:17:45,710 --> 00:17:47,470
Nilitumikia pia katika Jiji la Ganlin.

245
00:17:47,670 --> 00:17:51,390
Ndugu, usichague
mahali hapo kwa sababu haikuniruhusu kwenda?

246
00:17:55,780 --> 00:17:57,740
Miss Xie anakuja pia?

247
00:17:58,710 --> 00:18:00,300
Kwa sababu niliipata
utambulisho mpya,

248
00:18:00,740 --> 00:18:02,300
bila shaka nitamfuata mume wangu.

249
00:18:02,630 --> 00:18:05,230
Nzuri. Kwa kuwa ulikataa
utajiri wa ziada kutoka kwangu,

250
00:18:05,390 --> 00:18:07,990
nitakupa thawabu
posho ya kutengeneza ardhi hekta 6.67

251
00:18:07,990 --> 00:18:09,820
kama zawadi yako ya harusi.

252
00:18:11,580 --> 00:18:12,820
Asante, Crown Prince.

253
00:18:15,300 --> 00:18:16,710
Bibi ana akili sana na anafahamu.

254
00:18:17,190 --> 00:18:19,390
Katika siku zijazo, hakika utakuwa nayo
mafanikio makubwa.

255
00:18:19,670 --> 00:18:20,740
Safari iliyo mbele bado ni ndefu.

256
00:18:20,820 --> 00:18:22,050
Kila hatua lazima
kutekelezwa kwa uangalifu.

257
00:18:22,670 --> 00:18:26,020
Nitakumbuka ushauri wako daima.

258
00:18:27,230 --> 00:18:29,910
Baada ya kufika Ganlin City,
jaribu uwezavyo.

259
00:18:30,740 --> 00:18:32,060
Baada ya kupandishwa cheo na kuwa nahodha,

260
00:18:32,060 --> 00:18:34,020
katika siku zijazo,
Nitakutegemea sana.

261
00:18:35,820 --> 00:18:37,190
Hakika sitafanya
alikatisha tamaa Mkuu wa Kifalme.

262
00:18:37,900 --> 00:18:43,540
(Makazi ya Xie)

263
00:19:04,150 --> 00:19:07,100
Ni wakati wa kutuma barua kwa mama.

264
00:19:08,500 --> 00:19:10,950
(Bibi, fikiria barua hii
badala ya mkutano wetu.)

265
00:19:12,100 --> 00:19:16,060
(Nimebadilisha jina langu kuwa Xie
na kuchumbiwa na Zhao Ling.)

266
00:19:17,670 --> 00:19:19,150
(Baada ya kupitia haya yote,)

267
00:19:19,500 --> 00:19:20,990
(hapo ndipo nilipogundua
kwamba katika kuchagua mume,)

268
00:19:21,100 --> 00:19:23,150
(mwanamke hapaswi tu
angalia historia na utajiri wake.)

269
00:19:23,670 --> 00:19:25,910
(Kilicho muhimu zaidi ni kuona
tabia na tabia.)

270
00:19:27,300 --> 00:19:29,060
(Zhao Ling kweli
kutoka miongoni mwa watu wa kawaida,)

271
00:19:29,260 --> 00:19:31,780
(lakini yeye ni mwaminifu, anashikilia
urafiki, ujasiri, na ujanja.)

272
00:19:32,870 --> 00:19:34,950
(Sasa anapata nafasi)

273
00:19:35,260 --> 00:19:36,910
(kujiunga na jeshi
katika Ganlin City.)

274
00:19:37,150 --> 00:19:38,260
(Wakati ujao unaahidi.)

275
00:19:39,710 --> 00:19:41,670
(Niko tayari
msaada wa pamoja naye)

276
00:19:42,390 --> 00:19:43,580
(na kuanza kila kitu kutoka mwanzo.)

277
00:19:44,190 --> 00:19:45,710
(Nina hakika
kwa hisia ya uwajibikaji)

278
00:19:45,710 --> 00:19:47,260
(ambayo mipango yangu ilisaidia,)

279
00:19:47,740 --> 00:19:49,470
(Kwa hakika tunaweza
jenga maisha yako ya baadaye.)

280
00:19:50,780 --> 00:19:52,580
(Siwezi kuwa filial kwa upande wa Mama.)

281
00:19:53,190 --> 00:19:54,990
(Mama lazima ajitunze
sawa.)

282
00:19:56,190 --> 00:19:58,500
(Binti yako, Tingyun.)

283
00:20:13,540 --> 00:20:16,910
Sis Biaozi, Sis Dachuan,
nyie mmerudi.

284
00:20:17,500 --> 00:20:19,820
- Nyinyi watu walinitisha mapema!
- Unataka nini? Usije karibu!

285
00:20:22,470 --> 00:20:24,020
- Ninakuchekesha!
- Usinichekeshe.

286
00:20:24,020 --> 00:20:25,060
Unazidi kupata nguvu, sivyo?

287
00:20:26,500 --> 00:20:27,260
Nina hatia.

288
00:20:35,670 --> 00:20:37,710
Mvinyo kali huwaka koo.
Tu badala yake na juisi ya matunda.

289
00:20:40,150 --> 00:20:40,580
Hii.

290
00:20:41,780 --> 00:20:44,020
Sema familia katika ulimwengu huu

291
00:20:46,190 --> 00:20:47,630
sio lazima iwe kila wakati
kutoka kwa damu moja.

292
00:20:48,230 --> 00:20:49,470
Muda wote moyo uko katika maelewano,

293
00:20:49,950 --> 00:20:51,500
watu wawili hapo mwanzo
hatujuani

294
00:20:51,820 --> 00:20:53,190
wanaweza pia kutembea pamoja.

295
00:20:59,260 --> 00:21:01,150
Haijalishi barabara ni ngumu kiasi gani
hiyo iko mbele,

296
00:21:02,670 --> 00:21:06,820
Nataka kujenga familia
yetu na wewe.

297
00:21:14,430 --> 00:21:18,020
Ungana na watu wema,
pia kukabidhiana uzima na mauti.

298
00:21:38,060 --> 00:21:38,630
Nzuri.

299
00:21:40,340 --> 00:21:40,990
Mimi

300
00:21:43,950 --> 00:21:45,630
hatakatisha tamaa uaminifu wa Miss.

301
00:22:16,630 --> 00:22:18,100
Watu daima husema,

302
00:22:18,300 --> 00:22:19,870
utajiri na utukufu
inaweza kupofusha macho.

303
00:22:20,910 --> 00:22:24,950
Walakini, pesa na hazina ni kama hii
kweli si ya kuvutia kwangu.

304
00:22:25,990 --> 00:22:27,950
Nilifanya mipango mingi sana

305
00:22:28,670 --> 00:22:31,190
kwa ajili ya kufanya mambo tu
ambayo hakuna mtu mwingine anayeweza kufanya

306
00:22:31,740 --> 00:22:33,630
na kuwatoa watu nje
ambayo hawawezi kumudu kuiondoa.

307
00:22:38,230 --> 00:22:39,540
Bwana Yan amekamatwa

308
00:22:39,910 --> 00:22:41,300
na Katibu Mkuu Liu
kuingizwa ndani yake.

309
00:22:41,950 --> 00:22:43,230
Katika mapambano ya madaraka
katika serikali,

310
00:22:43,950 --> 00:22:48,740
Ikiwa mtu aliye juu hatashuka,
watu wa chini wanawezaje kuinuka?

311
00:22:51,540 --> 00:22:54,740
Mara tu Familia ya Liu ilipoanguka,
kiti kimoja cha baraza la mawaziri kitakuwa tupu.

312
00:22:55,430 --> 00:22:58,340
Bwana Big akifanikiwa kuingia kwenye baraza la mawaziri,
Mwisho wa mwaka hakika kutakuwa na habari.

313
00:22:58,580 --> 00:23:00,580
Madam amefanya huduma nzuri sana.

314
00:23:01,020 --> 00:23:02,950
Bwana Big kwa hakika
itashukuru sana.

315
00:23:06,060 --> 00:23:07,670
Yote hii pia ilikuwa shukrani kwa Madam Fan

316
00:23:08,190 --> 00:23:10,710
ambaye alifanya makosa
mbele ya Mfalme Mkuu.

317
00:23:11,230 --> 00:23:12,670
Baada ya tukio hili,

318
00:23:13,260 --> 00:23:16,150
nani mwingine atasimamia
na tuangalie familia zetu?

319
00:23:18,580 --> 00:23:22,020
Watu wengine watafikiria tu
Familia ya Yu haikuwa na subira sana

320
00:23:22,230 --> 00:23:24,300
na kutaka kutia moyo
Crown Prince kwa kutafuta sifa.

321
00:23:24,710 --> 00:23:27,230
Kwa kweli, hawajui
hayo ndiyo mafanikio ya kweli

322
00:23:28,430 --> 00:23:30,430
hakuna haja ya kuionyesha
kwa mtu yeyote.

323
00:23:30,990 --> 00:23:31,950
Sahihi.

324
00:23:32,230 --> 00:23:35,390
Je, Bibi Yan si kweli alishindwa?
kwa sababu inasimama sana?

325
00:23:36,020 --> 00:23:39,710
Pia alipoteza
kwa sababu yeye na mumewe hawana nia moja.

326
00:23:43,710 --> 00:23:44,390
Jinsi gani?

327
00:23:44,670 --> 00:23:45,300
Ya kuridhisha.

328
00:23:47,300 --> 00:23:49,870
Binti, yeye ni mume wangu, Zheng San.

329
00:23:50,460 --> 00:23:52,100
Hapo awali, tulitenganishwa
huku wakikimbia njaa

330
00:23:52,100 --> 00:23:52,990
na tu kukutana tena.

331
00:23:54,300 --> 00:23:55,430
Bibi, asante
imetukaribisha.

332
00:23:56,020 --> 00:23:58,390
Sote wawili
hakika itakutumikia kwa moyo wote

333
00:23:58,630 --> 00:24:00,470
na hakuwa na tamaa Miss uaminifu.

334
00:24:01,100 --> 00:24:02,580
Tumekuwa tukicheza kamari
maisha pamoja.

335
00:24:02,820 --> 00:24:04,950
Kuanzia sasa tunatosha
kusaidiana.

336
00:24:06,910 --> 00:24:08,580
Dachuan hana njaa.
Hakuna haja ya kumpa.

337
00:24:08,740 --> 00:24:09,740
Wewe ni msingi.

338
00:24:11,740 --> 00:24:12,540
Harufu nzuri, sawa?

339
00:24:13,020 --> 00:24:14,100
Kuwa mwangalifu. Usipate joto sana. Hii.

340
00:24:14,340 --> 00:24:14,870
Haijalishi.

341
00:24:15,340 --> 00:24:16,150
yenye harufu nzuri sana.

342
00:24:16,710 --> 00:24:17,780
Kuwa mwangalifu. Usipate joto sana.

343
00:24:18,260 --> 00:24:18,820
yenye harufu nzuri sana.

344
00:24:18,820 --> 00:24:19,300
Bwana wa Tisa.

345
00:24:22,910 --> 00:24:24,150
Vunja huyo.

346
00:24:25,950 --> 00:24:27,150
Mama, polepole.

347
00:24:27,780 --> 00:24:29,540
Nilikuambia, Mama, usitoke nje.

348
00:24:30,150 --> 00:24:31,340
- Mama, polepole.
- Shikilia hii.

349
00:24:31,990 --> 00:24:32,910
Bwana wa Tisa.

350
00:24:33,150 --> 00:24:34,580
- Kuwa makini.
- Bwana wa Tisa.

351
00:24:35,430 --> 00:24:36,910
Bwana wa Tisa, lete hili.

352
00:24:37,150 --> 00:24:38,230
(Hongera)
Ili kuhakikisha usalama wako.

353
00:24:42,100 --> 00:24:42,740
Shikilia vizuri.

354
00:24:43,580 --> 00:24:44,580
- Chukua na ule.
- Asante.

355
00:24:46,870 --> 00:24:48,710
- Safari ya kwenda Ganlin iko mbali.
- Shikilia vizuri.

356
00:24:48,710 --> 00:24:49,470
Natumai una safari salama.

357
00:24:51,380 --> 00:24:51,820
Asante.

358
00:24:52,290 --> 00:24:53,150
Kuwa mwangalifu. Je, si overheat.

359
00:24:53,150 --> 00:24:54,340
- Ndugu Yucheng.
- Asante.

360
00:24:55,190 --> 00:24:57,630
Je, unataka kuja nami hadi Ganlin?
kupata ofisi?

361
00:24:57,750 --> 00:25:00,180
-Hii.
- harufu nzuri sana. Hivi karibuni itakuwa zamu yangu.

362
00:25:00,390 --> 00:25:01,340
Mama yangu ni mzee.

363
00:25:01,710 --> 00:25:02,300
Mimi...

364
00:25:02,300 --> 00:25:03,740
- Njoo, Ndugu Yucheng.
- Njoo, Ndugu Yucheng.

365
00:25:03,740 --> 00:25:05,150
- Njoo, njoo.
- Njoo, njoo.

366
00:25:05,150 --> 00:25:05,540
- Sahihi.
- Sahihi.

367
00:25:05,540 --> 00:25:06,780
Nenda.

368
00:25:06,780 --> 00:25:07,910
Njoo na Bwana wa Tisa

369
00:25:07,910 --> 00:25:10,670
bora zaidi kuliko kuwa
majambazi wa milimani na kuuza chumvi haramu.

370
00:25:11,950 --> 00:25:17,190
Ikiwa unataka, baada ya kutulia baadaye,
tunaweza kumpeleka mama yako huko.

371
00:25:18,950 --> 00:25:20,710
Ndugu Yucheng
ina uwezo mwingi.

372
00:25:20,870 --> 00:25:22,390
Ukifanikiwa katika jeshi,

373
00:25:23,630 --> 00:25:24,780
mama yako pia anaweza kuwa na uhakika.

374
00:25:35,260 --> 00:25:37,630
Mimi, Yang Yucheng,
atatii amri za Mama

375
00:25:38,020 --> 00:25:40,230
kuandamana na Bwana wa Tisa hadi Ganlin.

376
00:25:41,300 --> 00:25:42,260
Sitajuta.

377
00:25:42,910 --> 00:25:43,430
Inuka.

378
00:25:43,430 --> 00:25:46,540
- Nzuri!
- Nzuri!

379
00:25:46,540 --> 00:25:47,870
Hii ni kubwa.

380
00:25:48,950 --> 00:25:50,540
- Wakati niko huru ...
- Bwana wa Tisa.

381
00:25:50,780 --> 00:25:52,990
Nimechimba maua ambayo Miss anapenda.

382
00:25:56,780 --> 00:25:57,500
Sasa ni zamu yangu.

383
00:25:58,430 --> 00:25:59,150
Vipi kuhusu wewe?

384
00:25:59,290 --> 00:26:00,970
Asante.

385
00:26:01,720 --> 00:26:02,460
Hii ni yako.

386
00:26:02,910 --> 00:26:04,100
Unakaa katika Mkoa wa Yongning.

387
00:26:04,730 --> 00:26:05,870
yenye harufu nzuri sana.

388
00:26:05,870 --> 00:26:07,060
nimeuliza
leseni ya biashara ya chumvi

389
00:26:07,060 --> 00:26:08,100
kutoka kwa Mwalimu wa Kumi na Sita kwako.

390
00:26:09,390 --> 00:26:11,100
- Ifuatayo,
- Asante.

391
00:26:11,100 --> 00:26:12,190
kulingana na uwezo wako mwenyewe.

392
00:26:13,620 --> 00:26:14,620
(Leseni ya Biashara ya Chumvi)

393
00:26:14,630 --> 00:26:17,540
Bwana wa Tisa, mji mkuu
na usambazaji wa bidhaa sio shida.

394
00:26:17,540 --> 00:26:19,430
Ya thamani zaidi
kweli kibali hiki cha biashara ya chumvi.

395
00:26:19,630 --> 00:26:20,340
Bwana wa tisa,

396
00:26:20,740 --> 00:26:22,990
baada ya kwenda Ganlin,
niachie biashara ya chumvi.

397
00:26:22,990 --> 00:26:25,500
Tulikuwaje hapo awali,
itakuwa hivyo hivyo kwenda mbele.

398
00:26:26,300 --> 00:26:27,870
Haijalishi biashara hii inakua kubwa kiasi gani,

399
00:26:27,870 --> 00:26:29,950
- Asante sana.
- kila kitu kinabaki shukrani kwa Bwana wa Tisa.

400
00:26:31,820 --> 00:26:34,540
(Suburban)

401
00:26:38,190 --> 00:26:42,020
Binti wa Tisa, yuko njiani
kwa Ganlin, jitunze.

402
00:26:42,500 --> 00:26:43,740
Asante kwa umakini wako Madam.

403
00:26:53,060 --> 00:26:54,260
Kuanzia sasa,

404
00:26:54,540 --> 00:26:56,340
Nitaanza yote
kutoka sifuri na Bwana Tisa.

405
00:26:57,540 --> 00:26:59,060
Unaweza kusema huu ni mwanzo mpya.

406
00:27:00,500 --> 00:27:06,950
Watu hawa wawili wana uwezo,
mkakati, na bahati.

407
00:27:07,910 --> 00:27:11,580
Walakini, baada ya yote,
bado hawana uzoefu.

408
00:27:12,230 --> 00:27:13,820
Walifikiria hata kwa ujinga

409
00:27:14,100 --> 00:27:16,540
hiyo kuanzia sifuri
ni jambo rahisi.

410
00:27:16,950 --> 00:27:19,500
Hawajui
kwamba kupanda kutoka chini,

411
00:27:19,500 --> 00:27:21,230
Cha kuogopa sivyo
maadui katika nyadhifa za juu

412
00:27:21,230 --> 00:27:25,430
na kuonekana wazi,
lakini watu wadogo.

413
00:27:25,630 --> 00:27:27,060
Uzembe kidogo tu,

414
00:27:27,990 --> 00:27:31,390
wangeweza kuanguka ndani yake pia
na watu waliooza.

415
00:27:32,630 --> 00:27:34,820
Angalia tu mambo
ambayo walileta.

416
00:27:35,100 --> 00:27:36,340
Anasa kupita kiasi.

417
00:27:37,060 --> 00:27:39,430
Je, wasirudie
Kosa la Bibi Yan?

418
00:27:39,430 --> 00:27:44,380
(Mkoa wa Yongning;
Mashariki hadi mji mkuu; Magharibi hadi Ganlin)

419
00:27:53,340 --> 00:27:55,220
(Jumba la Maadili ya Wanawake)

420
00:27:55,220 --> 00:27:56,900
(Mtakatifu, Mpole, Mwema)

421
00:28:08,150 --> 00:28:10,630
Ukumbi wa Maadili ya Wanawake una sheria
kwamba skirt lazima kufunika instep.

422
00:28:10,870 --> 00:28:12,630
Unathubutuje kumkatisha
7.5 sentimita mfupi.

423
00:28:14,390 --> 00:28:17,670
Ni msimu wa mavuno sasa.
Kaka yangu mkubwa ni mgonjwa sana.

424
00:28:17,910 --> 00:28:20,430
Nadhani, kama skirt
fupi kidogo,

425
00:28:20,820 --> 00:28:22,500
itakuwa rahisi kufanya kazi mashambani.

426
00:28:35,990 --> 00:28:36,910
Kosa la kwanza.

427
00:28:36,990 --> 00:28:40,100
Ndugu yako ni mgonjwa sana, lakini ...
ana mke anayemtunza.

428
00:28:40,580 --> 00:28:41,820
Kwa nini unaingilia?

429
00:28:41,910 --> 00:28:42,870
Ukiukaji wa pili.

430
00:28:42,990 --> 00:28:44,910
Wewe ni msichana
bila kuolewa,

431
00:28:44,910 --> 00:28:46,820
lakini badala yake akaenda kufanya kazi mashambani.

432
00:28:47,150 --> 00:28:50,020
Unachotia aibu ni nini
mume wako mtarajiwa.

433
00:28:50,260 --> 00:28:51,150
Kosa la tatu.

434
00:28:51,150 --> 00:28:53,470
Je, unajua kwamba sehemu ya ngozi
hiyo inaonekana chini ya sketi yako

435
00:28:54,300 --> 00:28:56,470
inaweza kuharibu jina lako zuri
familia ngapi?

436
00:29:01,630 --> 00:29:04,060
Mwalimu Zuo, kuna barua
kutoka Mkoa wa Yongning.

437
00:29:24,670 --> 00:29:25,470
Ilikuwa imefikia.

438
00:29:25,540 --> 00:29:26,630
Tumefika.

439
00:29:26,820 --> 00:29:28,300
(Mji wa Ganlin)
Tumefika Ganlin City.

440
00:29:50,340 --> 00:29:50,931
(Mji wa Ganlin)
Lazima niende

441
00:29:50,955 --> 00:29:52,040
(Mji wa Ganlin)
kwenye ukumbi wa serikali kujiandikisha.

442
00:29:52,060 --> 00:29:53,340
Nyie nendeni na Jenerali Mo
kutulia kwanza.

443
00:29:59,910 --> 00:30:00,870
Mkuu!

444
00:30:01,820 --> 00:30:02,910
Mkuu!

445
00:30:10,340 --> 00:30:11,060
Mkuu!

446
00:30:11,300 --> 00:30:12,390
Kwa nini uko hapa?

447
00:30:12,740 --> 00:30:14,060
Niliuliza kila mtu

448
00:30:14,260 --> 00:30:18,190
utarudi lini,
lakini wote walisita kuniambia.

449
00:30:18,780 --> 00:30:20,780
Hapo awali, nilitaka
aliuliza Madam,

450
00:30:21,020 --> 00:30:22,580
lakini anaogopa kukemewa.

451
00:30:22,780 --> 00:30:24,870
Kwa hiyo, naweza tu kusubiri hapa.

452
00:30:25,020 --> 00:30:29,100
Baada ya kusubiri siku chache,
hatimaye umerudi.

453
00:30:29,500 --> 00:30:30,820
Ni huruma iliyoje.

454
00:30:30,910 --> 00:30:31,670
Madam yuko wapi?

455
00:30:32,780 --> 00:30:34,260
Mke wa Kamanda Wang

456
00:30:34,260 --> 00:30:36,020
nataka kukukaribisha moja kwa moja
familia za askari wapya.

457
00:30:36,300 --> 00:30:39,740
Sasa, Bi
ongozana na Bibi Wang ndani.

458
00:30:43,300 --> 00:30:43,990
Mbaya.

459
00:30:46,500 --> 00:30:46,990
Njoo.

460
00:30:47,990 --> 00:30:48,670
- Njoo.
- Mkuu.

461
00:30:48,780 --> 00:30:51,150
Saniang, nataka kuzungumza kwa muda
akiwa na Miss Xie.

462
00:30:51,260 --> 00:30:51,910
Bi.

463
00:30:53,780 --> 00:30:54,580
Jenerali Mo.

464
00:30:54,580 --> 00:30:57,670
Bi Xie, wacha nikutambulishe.
Yeye ni...

465
00:30:57,950 --> 00:31:01,910
Yeye na mimi...

466
00:31:03,540 --> 00:31:04,630
Salamu Bibi Mo.

467
00:31:05,230 --> 00:31:06,150
Hapana.

468
00:31:07,060 --> 00:31:09,630
Miss Xie, huna haja ya
alimwita Bi Mo.

469
00:31:09,630 --> 00:31:10,780
Mwite tu Bibi Lu.

470
00:31:11,340 --> 00:31:12,420
Yeye ni Miss Xie.

471
00:31:12,420 --> 00:31:13,580
(Suria wa Jenerali Mo, Suria wa Lu)
Bibi Xie,

472
00:31:13,580 --> 00:31:14,630
Nataka kuomba msaada wako.

473
00:31:14,780 --> 00:31:18,540
Baadaye, mwache abaki kwenye gari lako.
Usimwangushe.

474
00:31:18,870 --> 00:31:20,540
Tafadhali, ndiyo. Njoo juu haraka.

475
00:31:20,630 --> 00:31:21,300
- Mkuu.
- Haraka juu.

476
00:31:21,300 --> 00:31:21,950
Treni ya kupanda.

477
00:31:21,950 --> 00:31:23,670
- Mkuu.
- Uwe mtiifu. Panda treni haraka.

478
00:31:23,740 --> 00:31:24,820
Tafadhali msaada, Miss Xie.

479
00:31:37,670 --> 00:31:38,540
Wewe

480
00:31:40,020 --> 00:31:41,820
pia kuletwa nyumbani na Jenerali?

481
00:31:44,300 --> 00:31:45,430
- Kisha, anza sasa
- Mimi...

482
00:31:46,060 --> 00:31:47,260
Unaniita tu Ndugu.

483
00:32:22,260 --> 00:32:23,580
Aligeuka kuwa

484
00:32:25,430 --> 00:32:27,260
tayari kabisa kutumia pesa juu yako.

485
00:32:30,540 --> 00:32:33,150
nilisikia,
vifaa katika Ganlin City ni chache.

486
00:32:33,390 --> 00:32:35,430
Jenerali Mo alituamuru
kuandaa mambo zaidi.

487
00:32:35,870 --> 00:32:37,820
Kwa hiyo, nilinunua
kidogo ya kila hitaji.

488
00:32:37,820 --> 00:32:39,580
Alikukabidhi pesa zake zote?

489
00:32:42,470 --> 00:32:44,300
Alisema hakuwa na akili
kusimamia fedha

490
00:32:45,190 --> 00:32:47,300
kwa hivyo aliniuliza nisaidie kuitunza.

491
00:32:48,150 --> 00:32:49,470
Huna moyo.

492
00:32:54,430 --> 00:32:57,230
Nitasema kwanza
mambo ambayo yanaweza kuwa yasiyopendeza kusikia.

493
00:32:57,470 --> 00:33:01,020
Familia kama sisi
heshimu sana sheria.

494
00:33:02,020 --> 00:33:04,910
Ninyi wawili ni hakika
hajaolewa rasmi.

495
00:33:06,580 --> 00:33:07,670
Kwa kuwa ulikuja baadaye,

496
00:33:08,300 --> 00:33:10,500
katika kila kitu,
inabidi uwe nyuma yangu.

497
00:33:10,670 --> 00:33:11,910
Usivunje sheria.

498
00:33:14,100 --> 00:33:15,100
Unaelewa?

499
00:33:16,260 --> 00:33:17,340
Maneno yako,

500
00:33:19,100 --> 00:33:20,870
Kusema kweli, sielewi kabisa.

501
00:33:21,950 --> 00:33:25,870
Binti, familia nyingi za askari zinakuja.
Alisema walikuja kumkaribisha Bi.

502
00:33:26,100 --> 00:33:28,430
Kuna Bibi Wang
kutoka kwa Familia ya Kamanda Wang

503
00:33:28,500 --> 00:33:29,710
na Bi. Mo.

504
00:33:35,100 --> 00:33:36,470
Sijui ni mtu wa aina gani.

505
00:33:36,780 --> 00:33:37,870
Msichana huyo anapendeza sana.

506
00:33:37,870 --> 00:33:40,230
- Yuko hapa.
- Mzuri sana.

507
00:33:43,300 --> 00:33:44,670
Salamu wanawake.

508
00:33:46,430 --> 00:33:47,740
Angalia. Haraka kuangalia.

509
00:33:47,910 --> 00:33:48,950
(Mke wa kamanda Wang, Bi. Wang)
Wewe ni kweli

510
00:33:48,950 --> 00:33:50,670
(Mke wa Jenerali Mo, Bi. Mo)
kama mtu anayetoka kwenye mchoro.

511
00:33:51,020 --> 00:33:53,190
Tulichukua safari ndefu
hivyo anaonekana kuchoka.

512
00:33:53,390 --> 00:33:54,710
Pole kwa kuwasumbua wanawake.

513
00:33:54,870 --> 00:33:55,950
Hakuna haja ya kusita.

514
00:33:56,190 --> 00:33:58,990
Kuanzia sasa,
sisi sote ni familia.

515
00:33:58,990 --> 00:33:59,540
Njoo hapa haraka.

516
00:34:00,430 --> 00:34:01,580
Yeye ni Bibi Wang.

517
00:34:02,190 --> 00:34:04,820
Dada, yeye ni Ndugu Mdogo Xie
waliotoka Mkoa wa Yongning.

518
00:34:12,870 --> 00:34:13,990
Mrembo sana.

519
00:34:25,700 --> 00:34:27,060
Dada Xie ana sura nzuri sana.

520
00:34:27,180 --> 00:34:29,660
Tumefika tu hapa.
Hii ni ishara kidogo ya heshima kutoka kwangu.

521
00:34:29,660 --> 00:34:32,620
Mei Bi. Wang na Bi. Mo
tayari kuikubali.

522
00:34:33,390 --> 00:34:34,310
Bila shaka.

523
00:34:34,310 --> 00:34:34,700
Hebu.

524
00:34:34,830 --> 00:34:35,700
Mrembo sana.

525
00:34:35,700 --> 00:34:37,700
- Ndugu, chagua kwanza.
- Mzuri sana.

526
00:34:37,700 --> 00:34:38,750
Ninachagua tu hii.

527
00:34:38,750 --> 00:34:40,140
- Mzuri sana.
- Rangi ya Pink.

528
00:34:40,660 --> 00:34:41,700
- Mzuri.
- Mzuri sana.

529
00:34:41,700 --> 00:34:42,390
Ndiyo, sawa?

530
00:34:42,390 --> 00:34:42,750
Wacha kila mmoja achague, sawa?

531
00:34:42,750 --> 00:34:43,750
Ya pink ni nzuri.

532
00:34:44,950 --> 00:34:46,220
Yeye ni mtu mpya tu,

533
00:34:46,470 --> 00:34:48,020
lakini unaweza kujifanya
mbele ya kila mtu.

534
00:34:48,470 --> 00:34:49,790
Kwa nini siwezi?

535
00:34:56,830 --> 00:34:57,950
Mrembo sana.

536
00:35:00,660 --> 00:35:01,390
Je, ni nzuri?

537
00:35:01,390 --> 00:35:02,310
- Mzuri.
- Mzuri.

538
00:35:02,470 --> 00:35:04,140
Bi Mo, wewe ni mrembo sana.

539
00:35:04,580 --> 00:35:07,470
Kuanzia sasa na kuendelea, huna
alituita tena Madam.

540
00:35:07,470 --> 00:35:10,100
Tuitane tu
kama kaka mdogo.

541
00:35:10,620 --> 00:35:11,870
Mrembo sana.

542
00:35:13,500 --> 00:35:15,020
Sisi, familia za askari,
maisha rahisi

543
00:35:15,020 --> 00:35:16,220
na mara chache huwa nayo
nafasi ya kuvaa.

544
00:35:16,350 --> 00:35:19,350
Katika vitengo vyote vya kijeshi, kuna tu
mtu mmoja mjanja sana.

545
00:35:19,350 --> 00:35:21,100
Ili tu kuchukua maua ya mwitu,
inabidi avae.

546
00:35:27,580 --> 00:35:28,830
Maua yangu yako wapi?

547
00:35:29,660 --> 00:35:30,660
- Maua yangu yako wapi?
- Bi.

548
00:35:30,660 --> 00:35:32,310
Miss Xie, haraka kuangalia.

549
00:35:32,470 --> 00:35:34,020
Usijali,
Mzigo wako uliibiwa?

550
00:35:34,020 --> 00:35:35,220
Aliiba wapi?
maua hayo ya velvet

551
00:35:35,220 --> 00:35:36,310
mpaka inamjaa kichwani?

552
00:35:36,310 --> 00:35:37,430
Kweli hujijui.

553
00:35:37,430 --> 00:35:39,310
Yeye ni mgeni mashuhuri
ambaye alijiunga na mchumba wake katika jeshi.

554
00:35:39,310 --> 00:35:40,700
Alitoka
kutoka kwa familia halali ya askari.

555
00:35:40,790 --> 00:35:42,830
Ukivunja vitu vya watu,
bila shaka lazima uibadilishe.

556
00:35:42,830 --> 00:35:43,700
Sahihi.

557
00:35:48,140 --> 00:35:49,500
Wanawake hawakuelewa.

558
00:35:49,700 --> 00:35:52,580
Niliazima ua la velvet
kwa dada yangu kujaribu.

559
00:35:52,750 --> 00:35:53,790
Sahihi.

560
00:35:54,350 --> 00:35:56,180
Bibi Xie ni mkarimu kweli,

561
00:35:56,500 --> 00:35:59,500
tofauti na baadhi ya watu
ambaye ni mdogo na bakhili.

562
00:35:59,500 --> 00:36:01,060
- Wewe ... Unamaanisha nani?
- Wewe!

563
00:36:01,060 --> 00:36:01,990
Jaribu kusema hivyo tena.

564
00:36:03,830 --> 00:36:05,500
Ingawa ulijua tangu mwanzo
hapa kuna chaguzi zilizobaki,

565
00:36:06,870 --> 00:36:08,180
mbona bado
nipe?

566
00:36:11,100 --> 00:36:12,100
Maua haya ya velvet,

567
00:36:13,310 --> 00:36:14,390
kama ataivaa,

568
00:36:15,140 --> 00:36:16,140
Sitaki kuivaa tena.

569
00:36:16,830 --> 00:36:17,270
Twende zetu.

570
00:36:20,460 --> 00:36:23,580
(Gandu Pass Makao Makuu ya Jeshi)

571
00:36:24,990 --> 00:36:26,870
Angalia, inatoka wapi
huyo kijana mjinga?

572
00:36:27,120 --> 00:36:28,250
Alikuwa akisubiri hapo
kwa saa nne.

573
00:36:28,250 --> 00:36:28,890
Unataka kujiunga na jeshi, huh?

574
00:36:48,830 --> 00:36:50,430
- Bwana.
- Bwana.

575
00:36:54,790 --> 00:36:56,390
Hiyo ilisema, miaka 100 iliyopita,

576
00:36:56,500 --> 00:36:58,700
Jenerali Zhou alipigana
dhidi ya watu wa Wangwu'er.

577
00:36:58,950 --> 00:37:01,500
Alikuwa akiivaa
Hu kuni tiger uta

578
00:37:01,990 --> 00:37:03,620
(Kamanda wa Pasi ya Gandu, Bw. Wang)
kumuua kiongozi adui.

579
00:37:03,620 --> 00:37:07,660
Leo, upinde wa uchawi
iligeuka kuwa mbele ya macho yangu.

580
00:37:07,990 --> 00:37:10,660
Kama msemo unavyokwenda,
upanga wa urithi aliopewa shujaa.

581
00:37:11,390 --> 00:37:15,750
Nadhani ni upinde wa uchawi
inafaa sana kwa Bw. Wang.

582
00:37:16,100 --> 00:37:16,910
sistahili.

583
00:37:18,540 --> 00:37:20,098
(Mshauri wa Wimbo wa Gandu, Li Mao)
Mshauri Li amekuwepo kwa miaka mingi

584
00:37:20,122 --> 00:37:21,470
(Mshauri wa Wimbo wa Gandu, Li Mao)
kusimamia Pasi ya Gandu,

585
00:37:21,470 --> 00:37:23,470
kutunza vifaa,
mishahara, na vifaa vya kijeshi.

586
00:37:23,750 --> 00:37:25,310
Huduma yako ni nzuri sana.

587
00:37:25,470 --> 00:37:26,540
Ikiwa unataka kweli,

588
00:37:26,950 --> 00:37:29,620
kutakuwa na hivi karibuni
askari wapya kujiunga.

589
00:37:29,990 --> 00:37:32,350
Ongeza tu posho ya mishahara ya jeshi.

590
00:37:32,350 --> 00:37:34,700
Ni lini nimewahi kupunguza

591
00:37:34,830 --> 00:37:36,990
vifaa vya kijeshi na mishahara
askari?

592
00:37:40,470 --> 00:37:42,660
Ndugu Zhao,
mbona umesimama hapa?

593
00:37:52,390 --> 00:37:53,220
Mheshimiwa Wang.

594
00:37:54,100 --> 00:37:55,020
Salamu Bwana Wang.

595
00:37:55,310 --> 00:37:56,540
Hatimaye umerudi.

596
00:37:57,060 --> 00:37:58,830
Katika vita hii,
huduma yako ni kubwa zaidi.

597
00:37:59,060 --> 00:37:59,790
Lazima apewe zawadi.

598
00:38:00,220 --> 00:38:02,870
Tayari nilipokea zawadi niliporudi.
Mbona zawadi bado zipo?

599
00:38:04,270 --> 00:38:05,220
Bila shaka ipo.

600
00:38:06,310 --> 00:38:10,990
Upinde huu unapaswa kutolewa
kwa askari wenye sifa.

601
00:38:12,180 --> 00:38:13,870
Mshauri Li, unaonaje?

602
00:38:14,390 --> 00:38:16,910
Mwalimu Wang anapenda askari
kama mtoto wako mwenyewe.

603
00:38:17,220 --> 00:38:18,430
Nashangaa.

604
00:38:19,950 --> 00:38:22,350
Mkuu, huu ni upinde mzuri.

605
00:38:22,750 --> 00:38:24,100
Hata hivyo, njiani
kwa Mkoa wa Yongning,

606
00:38:24,100 --> 00:38:25,430
Mimi sio mtu bora zaidi.

607
00:38:26,020 --> 00:38:27,350
Ngoja nimtambulishe mtu.

608
00:38:28,020 --> 00:38:31,470
Mtu huyo. Jina lake ni Zhao Ling.
Yeye ndiye bendera mpya.

609
00:38:34,180 --> 00:38:36,220
(Barua ya Mapendekezo)

610
00:38:39,430 --> 00:38:40,220
Watoto Wadogo.

611
00:38:47,430 --> 00:38:50,950
Mimi ni Zhao Ling, mkuu mpya wa bendera,
msalimie Bw. Wang.

612
00:38:53,310 --> 00:38:54,350
Salamu kwa Mshauri Li.

613
00:38:57,580 --> 00:38:59,020
Hii ni barua yako ya mapendekezo

614
00:39:00,790 --> 00:39:02,500
kuwa na historia
ambayo si ya kawaida.

615
00:39:04,620 --> 00:39:06,580
Ganlin City ni sehemu ndogo tu.

616
00:39:07,350 --> 00:39:09,620
Je, unaweza kujizuia?
wako hapa?

617
00:39:10,910 --> 00:39:11,660
Nina hakika

618
00:39:13,020 --> 00:39:15,990
itashika anga juu
na imara juu ya ardhi.

619
00:39:17,430 --> 00:39:18,100
Bwana,

620
00:39:19,100 --> 00:39:20,100
basi, upinde huu ...

621
00:39:23,620 --> 00:39:24,430
Kidhibiti.

622
00:39:25,500 --> 00:39:29,180
Upinde huu

623
00:39:31,580 --> 00:39:33,430
Ipeleke tu kwenye makazi ya General Mo.

624
00:39:33,580 --> 00:39:34,700
- Nzuri.
- Wacha tunywe divai.

625
00:39:34,700 --> 00:39:35,620
- Njoo.
- Nzuri.

626
00:39:36,180 --> 00:39:36,620
- Njoo.
- Kunywa.

627
00:39:37,580 --> 00:39:38,790
- Mshauri Li, njoo.
- Nzuri.

628
00:39:38,790 --> 00:39:40,060
- Ndugu Zhao, njoo.
- Kunywa mvinyo.

629
00:39:41,100 --> 00:39:42,470
Njoo, utimize.

630
00:39:42,660 --> 00:39:43,350
Itumie.

631
00:39:43,350 --> 00:39:43,700
Nzuri.

632
00:39:44,660 --> 00:39:45,620
Njoo.

633
00:39:45,620 --> 00:39:46,430
Kunywa.

634
00:39:46,950 --> 00:39:48,060
Maliza bakuli tatu mfululizo.

635
00:39:48,540 --> 00:39:49,500
- Nzuri.
- Mimina kamili.

636
00:39:54,540 --> 00:39:56,830
- Njoo. Mimina kamili tena.
- Njoo. Mimina kamili tena.

637
00:39:58,540 --> 00:39:59,390
Njoo tena.

638
00:40:04,060 --> 00:40:06,740
(Picha za Kipindi Kijacho)

639
00:40:06,910 --> 00:40:07,540
Bibi,

640
00:40:07,790 --> 00:40:09,620
posho ya kutengeneza ardhi iliyotolewa
Mwalimu wa kumi na sita alinyakuliwa.

641
00:40:09,700 --> 00:40:12,390
Sasa, unaiba
Ardhi hiyo ilikuwa ya familia ya Kiongozi wa Bango Zhao.

642
00:40:12,540 --> 00:40:14,660
Baadaye, ninawezaje kukabiliana
watu kwenye kituo cha kijeshi?

643
00:40:14,660 --> 00:40:15,580
Ardhi?

644
00:40:15,790 --> 00:40:16,750
Nilifungua ardhi.

645
00:40:16,910 --> 00:40:18,790
Kipande cha ardhi tu
isiyoweza kutegemewa.

646
00:40:19,350 --> 00:40:21,910
Je, tunawezaje kuishi hapa?

647
00:40:22,310 --> 00:40:24,060
Ikiwa unataka kuichukua, ichukue tu.

648
00:40:24,470 --> 00:40:27,470
Hupo bila sababu
na kuacha kazi bila ruhusa.

649
00:40:27,700 --> 00:40:32,700
Kwa mujibu wa sheria za kijeshi,
utachapwa viboko mara 80.

650
00:40:32,910 --> 00:40:33,950
Ikiwa hautaadhibiwa vikali,

651
00:40:34,580 --> 00:40:35,870
vipi nidhamu ya kijeshi
inaweza kutekelezwa?

652
00:40:36,180 --> 00:40:36,830
Mjeledi!

653
00:40:50,890 --> 00:40:54,790
♪Yaliyopita ni kama jani lililoanguka
aliyepita ♪

654
00:40:58,790 --> 00:41:02,840
♪Ni nyepesi sana, lakini hatua zangu
acha kwa sababu yako ♪

655
00:41:04,830 --> 00:41:09,720
♪Kupambana kupanda na kushuka
kuwa kumbukumbu bila majuto ♪

656
00:41:09,910 --> 00:41:12,250
♪Imewekwa baada ya muda ♪

657
00:41:13,700 --> 00:41:18,760
♪ Unataka kusimamisha wakati kwa muda,
lakini siwezi kumudu ♪

658
00:41:21,620 --> 00:41:28,600
♪Geuka kwa kuogopa machozi
isiyozuilika ♪

659
00:41:29,700 --> 00:41:36,470
♪ Hufanya hisia ndani ya moyo wangu,
lakini nilinyamaza ♪

660
00:41:36,790 --> 00:41:40,450
♪Joto la mkono wako ♪

661
00:41:40,830 --> 00:41:44,960
♪Hutufanya tuamini kuwa ni halisi♪

662
00:41:45,410 --> 00:41:51,330
♪Ahadi moja kwa maisha yote
bado ni kweli hadi leo ♪

663
00:42:02,830 --> 00:42:07,030
♪ Katika bahari ya watu,
kwa muda mfupi nilikupata ♪

664
00:42:10,770 --> 00:42:14,930
♪ Bila sauti,
lakini iliangazia nusu ya maisha yangu ♪

665
00:42:16,880 --> 00:42:21,590
♪Andika mapenzi yasiyotamkwa
kwa ukimya ♪

666
00:42:21,810 --> 00:42:24,280
♪Nitaiweka kwenye kona ya moyo wangu♪

667
00:42:25,490 --> 00:42:30,470
♪Tangu wakati huo, hakuna zaidi
hiyo inafaa kusubiri ♪

668
00:42:33,620 --> 00:42:40,630
♪Ondoka kwa sababu unaogopa maisha haya
sina tena mahali pa kwenda nyumbani ♪

669
00:42:41,670 --> 00:42:48,480
♪Laiti tungeweza kupigana pamoja
kufikia siku zijazo ♪

670
00:42:48,750 --> 00:42:52,360
♪Joto la mkono wako ♪

671
00:42:52,750 --> 00:42:57,010
♪Hutufanya tuamini kuwa ni kweli♪

672
00:42:57,390 --> 00:43:04,140
♪Ahadi moja kwa maisha yote
bado ni kweli hadi leo ♪